对于月入5000元的普通工人家庭来说，buy房屋可能是一项艰巨的任务。以下是一些可能帮助他们实现这个目标的一般步骤和建议：

1. 建立明确的购房目标：确定buy房屋的地点、类型和大小。这有助于制定合适的计划和策略。

2. 储蓄和财务规划：制定一个长期的储蓄计划，每月按比例将一部分收入储蓄起来。同时，合理规划家庭财务，避免不必要的开支，确保节俭生活。

3. 提高收入：考虑通过提升自身技能或者寻找副业来增加收入。这可以帮助增加储蓄速度。

4. 选择适当的购房方式：除了全款购房外，还可以考虑按揭购房。了解各种购房贷款产品，选择适合自己情况的贷款方式。

5. 购房资金来源多元化：除了自身的储蓄外，还可以考虑向亲朋好友借款、寻找购房补贴政策、申请购房贷款等方式来筹集购房资金。

6. 寻找优惠政策和购房补贴：关注政府出台的购房优惠政策和购房补贴，了解相关政策，并主动申请符合条件的购房补贴。

7. 合理选择房屋类型和地段：根据预算和需求，选择合适的房屋类型和地段。考虑buy二手房、小户型或者远离繁华地段的房屋，以降低购房成本。

8. 灵活选择购房方式：可以考虑buy经济适用房、共有产权房、租赁型住房等，这些方式相对来说价格较为亲民，更适合收入较低的家庭。

9. 耐心等待合适的时机：房地产市场波动较大，有时会出现较为理想的购房机会。耐心等待合适的时机，抓住房价较低的时刻进行购房。

10. 资金管理和贷款选择：合理规划资金的使用，避免过度负债。选择合适的贷款方式和期限，根据自身能力合理安排还款计划。

需要注意的是，以上只是一些建议，实际情况因个人收入、家庭支出以及当地房价等因素而异。家庭购房需要全面考虑个人实际情况，并制定适合自己的购房计划。